<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Lang>
	<lang_name>Italiano</lang_name>
	<version>0.93</version>
	<author>Hekasoft</author>
	<author_website>https://www.hekasoft.com</author_website>
	<text_1>Seleziona il Software</text_1>
	<text_2>Scegliere se effettuare un backup oppure un ripristino</text_2>
	<backup>Backup</backup>
	<restore>Ripristino</restore>
	<start>Avvia</start>
	<progress_wait>Attendere...</progress_wait>
	<progress_complete>Completo</progress_complete>
	<language>Lingua:</language>
	<set>Imposta</set>
	<choose_language>Seleziona la lingua</choose_language>
	<menu_options>Opzioni</menu_options>
	<menu_website>Sito Web</menu_website>
	<menu_language>Lingua</menu_language>
  <menu_exit>Esci</menu_exit>
  <menu_info>Info</menu_info>
	<translated>Tradotto da:</translated>
	<t_version>Versione traduzione:</t_version>
	<t_website>Sito Web traduttore:</t_website>
	<attention>Attenzione</attention>
	<save>Salva il file</save>
	<restore>Ripristina il file</restore>
	<error>Errore</error>
	<error_001>Il file della lingua caricato non è valido. Selezionare un'altra lingua. Se il problema persiste o non è possibile caricare nessuna lingua, reinstallare il programma.</error_001>
	<error_002>Devi scegliere se effettuare il backup o il ripristino.</error_002>
	<error_003>Impossibile effettuare il backup, chiudere </error_003>
	<error_004> e riprovare.</error_004>
	<error_005>Cartella non trovata.</error_005>
	<error_006>Impossibile effettuare il ripristino, chiudere </error_006>
	<update>Aggiornamenti</update>
	<download>Scarica</download>
	<searching>Ricerca...</searching>
	<installed_version>La versione attualmente installata è:</installed_version>
	<last_version>L'ultima versione disponibile è:</last_version>
	<notice>Avviso</notice>
	<notice_001>Non è stato possibile connettersi ad Hekasoft. Accertarsi di essere connessi ad internet e di non aver bloccato il software con un Firewall e riprovare.</notice_001>
  <add_software>Aggiungi Software</add_software>
  <add_info>Aggiungi Dati</add_info>
  <software_name>Nome Software:</software_name>
  <file_name>Nome File :</file_name>
  <software_folder>Cartella:</software_folder>
  <author_info>Informazioni Autore</author_info>
  <author_name>Autore:</author_name>
  <module_version>Versione:</module_version>
  <search_folder>Sfoglia...</search_folder>
  <create_module>Crea Modulo</create_module>
  <notice_002>Il nome del software non può contenere meno di 3 caratteri</notice_002>
  <notice_003>Il percorso della cartella non può contenere meno di 3 caratteri</notice_003>
  <help>Aiuto</help>
  <module_created>Il modulo è stato creato con successo, riavviare {0} per attivarlo</module_created>
  <settings>Impostazioni</settings>
  <modules>Moduli</modules>
  <personal_modules>Moduli Personali</personal_modules>
  <select_all>Seleziona tutto</select_all>
  <deselect_all>Deseleziona tutto</deselect_all>
  <select_installed>Seleziona solo software installati</select_installed>
  <save>Salva</save>
  <cancel>Annulla</cancel>
  <download_complete>Download completato</download_complete>
  <installation_message>L'aggiornamento è stato scaricato con successo. {0} Desideri chiudere {1} e avviare l'installazione? </installation_message>
  <check>Controlla</check>
  <!-- UPDATES VERSION 0.50-->
  <tools>Strumenti</tools>
  <migration>Migrazione</migration>
  <scan>Scansiona</scan>
  <optimize>Ottimizza</optimize>
  <software_info>Informazioni Software</software_info>
  <optimizations>Ottimizzazioni</optimizations>
  <software_version>Versione</software_version>
  <default_profile_folder>Cartella profilo default</default_profile_folder>
  <profile_folder>Cartella profilo</profile_folder>
  <profile_folder_size>Dimensione cartella profilo</profile_folder_size>
  <local_profile_folder>Cartella profilo locale</local_profile_folder>
  <local_profile_folder_size>Dimensione cartella profilo locale</local_profile_folder_size>
  <source_software>Software di origine</source_software>
  <destination_software>Software di destinazione</destination_software>
  <file>File</file>
  <error_007>Il file di origine non è stato trovato</error_007>
  <error_008>File di destinazione inesistente, riavviare la migrazione</error_008>
  <error_009>Impossibile convertire il file, controllare di avere i permessi di amministrazione e riprovare.</error_009>
  <error_010>Impossibile cancellare la cartella temporanea.</error_010>
  <error_011>Impossibile leggere il file di origine, controllare che non sia in uso o di avere i diritti di amministrazione</error_011>
  <error_012>Il file di backup sembra corrotto o di una vecchia versione di {0}, creare un nuovo backup per effettuare la migrazione</error_012>
  <error_013>Il file di backup è associato ad un software diverso da quello selezionato.</error_013>
  <notice_004>Migrazione completata con successo</notice_004>
  <selected_software>Software selezionato: {0}</selected_software>
  <selected_backup>File backup: {1}</selected_backup>
  <continue>Continuare</continue>
  <notice_005>Il software verrà chiuso automaticamente</notice_005>
  <error_014>Impossibile eseguire l'operazione, eseguire {0} con i permessi di amministrazione</error_014>
  <follow_us>Seguici</follow_us>
  <!-- 0.52 UPDATES -->
  <donate>Effettua donazione</donate>
  <general>Generali</general>
  <launchatstart>Lancia all'avvio di Windows</launchatstart>
  <rememberlastsoftware>Ricorda l'ultimo software salvato</rememberlastsoftware>
  <appenddate>Aggiungi data ai nomi dei file salvati</appenddate>
  <dateformat>Formato data</dateformat>
  <wrongsoftware>Hai selezionato {0}, ma il file di backup è associato a {1}</wrongsoftware>
  <!-- 0.61 UPDATES -->
  <passwordprotected>Proteggi con Password</passwordprotected>
  <passwordlength>Si prega di inserire una password di almeno 3 caratteri</passwordlength>
  <check_all_links>Controlla tutti i link</check_all_links>
  <open_default_browser>Apri nel browser</open_default_browser>
  <remove_checked>Elimina selezionati</remove_checked>
  <unchecked>non controllato</unchecked>
  <removing_plugins>Eliminerai definitivamente tutti i plugin selezionati, continuare?</removing_plugins>
  <plugin_removed>Plugin rimossi con successo.</plugin_removed>
  <plugin_exporting>Stai per esportare {0} plugin da {1} a:</plugin_exporting>
  <something_wrong>Oops! C'è stato un errore, riprova.</something_wrong>
  <export_completed>Operazione completata con successo!</export_completed>
  <export_to_all>Esporta in tutti i profili</export_to_all>
  <export_to_selected>Esporta nei profili selezionati</export_to_selected>
  <safe>Sicuro</safe>
  <unsafe>Non Sicuro</unsafe>
  <choose_browser>Seleziona il browser:</choose_browser>
  <export>Esporta...</export>
  <delete>Elimina</delete>
  <start_scan>Cerca</start_scan>
  <!-- 0.65 UPDATES -->
  <check_online>Controlla Online</check_online>
  <version_text>Versione</version_text>
  <language_download_completed>Lingua scaricata correttamente</language_download_completed>
  <translator>Traduttore</translator>
  <softwares_folder>Cartelle Software</softwares_folder>
  <software_path>Percorso Software</software_path>
  <software_name>Nome Software</software_name>
  <scan_default_executable_path>Cerca Percorsi Predefiniti</scan_default_executable_path>
  <set_path>Imposta Percorso</set_path>
  <update_found>Nuova versione disponibile</update_found>
  <download_update>Vuoi scaricarla ed installarla ora?</download_update>
  <rate_good>Buona</rate_good>
  <rate_bad>Pessima</rate_bad>
  <language_rating>Hai votato la traduzione come {0}, Desideri inviarci il tuo voto?</language_rating>
  <rating_submitted>Voto inviato correttamente, grazie!</rating_submitted>
  <check_for_updates>Controlla aggiornamenti software</check_for_updates>
  <check_updates_on_launch>Controlla aggiornamenti all'avvio</check_updates_on_launch>
  <rate_translation>Vota la traduzione:</rate_translation>
  <!-- 0.70 UPDATES -->
  <compression_level>Livello Compressione</compression_level>
  <no_compression>Nessuna Compressione (Veloce)</no_compression>
  <standard_compression>Compressione Standard</standard_compression>
  <best_compression>Compressione Migliore (Lento)</best_compression>
  <!-- 0.85 UPDATES -->
  <hide_password>Nascondi la password</hide_password>
  <dead_link_checker_title>Controllo Preferiti</dead_link_checker_title>
  <plugin_scanner_title>Scansione Plugin</plugin_scanner_title>
  <plugin_scanner_name>Nome</plugin_scanner_name>
  <plugin_scanner_id>Id</plugin_scanner_id>
  <plugin_scanner_description>Descrizione</plugin_scanner_description>
  <plugin_scanner_safe>Sicuro</plugin_scanner_safe>
  <plugin_scanner_profile>Profilo</plugin_scanner_profile>
  <plugin_scanner_unsafe>Non Sicuro</plugin_scanner_unsafe>
  <plugin_scanner_unknown>Sconosciuto</plugin_scanner_unknown>
  <!-- 0.90 UPDATES -->
  <log_title>Log</log_title>
  <option_log_screen>Mostra schermata Log</option_log_screen>
  <copy_all_to_clipboard>Copia tutto negli appunti</copy_all_to_clipboard>
  <export_to_txt>Esporta in TXT</export_to_txt>
  <visit_software_website>Visita il sito web di {0}</visit_software_website>
  <abandoned_software>{0} è abbandonato</abandoned_software>
  <no_website>Nessun sito web per {0}</no_website>
  <profile_switcher>Cambia Profilo</profile_switcher>
  <set_as_default>Predefinito</set_as_default>
  <create_new>Crea nuovo</create_new>
  <clone>Clona</clone>
  <delete>Cancella</delete>
  <yes>Si</yes>
  <no>No</no>
  <profile>Profilo</profile>
  <size>Dimensioni</size>
  <default>Default</default>
  <new_profile_name>Inserisci un nome per il nuovo profilo (solo lettere e numeri)</new_profile_name>
  <profile_delete_confirm>Sei sicuro di voler cancellare il profilo {0}? Per sicurezza sarà spostato nel cestino, se ci ripensi puoi ripristinarlo.</profile_delete_confirm>
  <default_profile_changed>Profilo predefinito cambiato! Riavvia {0} per usare il nuovo profilo.</default_profile_changed>
  <already_default>Il profilo selezionato è già quello predefinito.</already_default>
  <!-- 0.93 UPDATES -->
  <lang_newversion_title>Aggiornamento della traduzione</lang_newversion_title>
  <lang_newversion_message>Online è presente una versione più aggiornata della lingua in uso. Desideri scaricare la nuova versione?</lang_newversion_message>
  <part2_selected>Questa è la parte 2 del backup, per favore seleziona la parte 1</part2_selected>
  <part2_missing>Stai cercando di ripristinare un backup diviso in 2 parti, ma la parte 2 risulta mancante.</part2_missing>
</Lang>