<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Lang>
  <lang_name>Español</lang_name>
  <version>0.93</version>
  <author>Hekasoft (Machine translation)</author>
  <author_website>https://www.hekasoft.com</author_website>
  <text_1>Seleccione Software.</text_1>
  <text_2>Seleccione si desea copia de seguridad o restauración.</text_2>
  <backup>Copia de seguridad</backup>
  <restore>Restaurar</restore>
  <start>Inicio</start>
  <progress_wait>Espere...</progress_wait>
  <progress_complete>Completa</progress_complete>
  <language>Idioma:</language>
  <set>Ajuste</set>
  <choose_language>Seleccione su idioma</choose_language>
  <menu_options>Opciones</menu_options>
  <menu_website>Sitio Web</menu_website>
  <menu_language>Idioma</menu_language>
  <menu_exit>Esci</menu_exit>
  <menu_info>Info</menu_info>
  <translated>Traducido por:</translated>
  <t_version>Versión traducción:</t_version>
  <t_website>Sitio Web del traductor:</t_website>
  <attention>Atención</attention>
  <save>Guarde el archivo</save>
  <restore>Restaurar el archivo</restore>
  <error>Error</error>
  <error_001>El archivo de idioma cargado no era válido. Seleccione otro idioma. Si el problema persiste o no puede cargar ningun idioma, instalar el programa.</error_001>
  <error_002>Usted debe elegir si desea realizar copias de seguridad o restauración.</error_002>
  <error_003>No se puede realizar la copia de seguridad, cierre </error_003>
  <error_004> y vuelva a intentarlo.</error_004>
  <error_005>Carpeta que no se encuentra.</error_005>
  <error_006>No se puede restaurar, cerrar </error_006>
  <update>Actualización</update>
  <download>Descargar</download>
  <searching>Buscando...</searching>
  <installed_version>La versión instalada es:</installed_version>
  <last_version>Última versión disponible es:</last_version>
  <notice>Aviso</notice>
  <notice_001>No es posible conectar Hekasoft. Compruebe la conexión y si el firewall no está bloqueando el software.</notice_001>
  <add_software>Añadir Software</add_software>
  <add_info>Añadir Informations</add_info>
  <software_name>Nombre del software:</software_name>
  <file_name>Nombre del archivo:</file_name>
  <software_folder>Carpeta:</software_folder>
  <author_info>Información del Autor</author_info>
  <author_name>Autor:</author_name>
  <module_version>Versión:</module_version>
  <search_folder>Examinar ...</search_folder>
  <create_module>Crear módulo</create_module>
  <notice_002>El nombre del software no puede ser menos de 3 caracteres</notice_002>
  <notice_003>La ruta de la carpeta no puede ser menos de 3 caracteres</notice_003>
  <help>Ayudar</help>
  <module_created>El módulo se ha creado correctamente, reinicie {0} para activarlo</module_created>
  <settings>Configuración</settings>
  <modules>Módulos</modules>
  <personal_modules>Módulos personales</personal_modules>
  <select_all>Seleccione todos</select_all>
  <deselect_all>Anular selección</deselect_all>
  <select_installed>Seleccione softwares instalados</select_installed>
  <save>Guardar</save>
  <cancel>Cancelar</cancel>
  <download_complete>Descarga completa</download_complete>
  <installation_message>La actualización se ha descargado correctamente. {0} Desea cerca {1} y ejecute la instalación?</installation_message>
  <check>Comprobar</check>
  <!-- UPDATES VERSION 0.50-->
  <tools>Instrumentos</tools>
  <migration>Migración</migration>
  <scan>Tomografía</scan>
  <optimize>Optimizar</optimize>
  <software_info>Datos del software</software_info>
  <optimizations>Optimizaciones</optimizations>
  <software_version>Versión</software_version>
  <default_profile_folder>Carpeta de perfil por defecto</default_profile_folder>
  <profile_folder>Perfil carpeta</profile_folder>
  <profile_folder_size>Perfil tamaño de la carpeta</profile_folder_size>
  <local_profile_folder>Carpeta de perfil local</local_profile_folder>
  <local_profile_folder_size>Tamaño de la carpeta de perfil local</local_profile_folder_size>
  <source_software>Software de fuente</source_software>
  <destination_software>software de destino</destination_software>
  <file>Expediente</file>
  <error_007>Archivo de origen no encontrado.</error_007>
  <error_008>El archivo de destino no se encuentra, por favor, reinicie la migración</error_008>
  <error_009>La conversión de archivos no es posible, compruebe que dispone de derechos de administrador y vuelva a intentarlo.</error_009>
  <error_010>No se puede eliminar la carpeta temporal.</error_010>
  <error_011>No se puede leer el archivo de origen, compruebe que no esté en uso o que tiene derechos administrativos.</error_011>
  <error_012>El archivo de copia de seguridad parece estar roto o una versión antigua de {0}, crear una nueva copia de seguridad para migrar</error_012>
  <error_013>El archivo de copia de seguridad se asocia con un software diferente de la seleccionada.</error_013>
  <error_014>No se puede realizar la operación, rodar {0} con derechos de administrador.</error_014>
  <notice_004>La migración ha finalizado satisfactoriamente</notice_004>
  <selected_software>Software seleccionada: {0}</selected_software>
  <selected_backup>Copia de seguridad de archivos: {1}</selected_backup>
  <continue>Continuar</continue>
  <notice_005>El software se cerrará automáticamente.</notice_005>
  <follow_us>Síganos</follow_us>
  <!-- 0.52 UPDATES -->
  <donate>Donar</donate>
  <general>General</general>
  <launchatstart>Lanzamiento al inicio de Windows</launchatstart>
  <rememberlastsoftware>Recuerde último software de copia de seguridad</rememberlastsoftware>
  <appenddate>Fecha anexar al nombre de archivo</appenddate>
  <dateformat>Formato de fechas</dateformat>
  <wrongsoftware>Ha seleccionado {0}, pero el archivo de copia de seguridad está asociado a {1}</wrongsoftware>
  <!-- 0.61 UPDATES -->
  <passwordprotected>Contraseña protegida</passwordprotected>
  <passwordlength>Introduzca una contraseña de casi 3 caracteres de longitud</passwordlength>
  <check_all_links>Ver todos los enlaces</check_all_links>
  <open_default_browser>Abrir en el navegador predeterminado</open_default_browser>
  <remove_checked>Eliminar elementos marcados</remove_checked>
  <unchecked>desenfrenado</unchecked>
  <removing_plugins>Eliminará permanentemente todos los plugins seleccionados, ¿desea continuar?</removing_plugins>
  <plugin_removed>Se ha eliminado correctamente el plugin.</plugin_removed>
  <plugin_exporting>Usted va a exportar {0} plugins de {1} a:</plugin_exporting>
  <something_wrong>¡Vaya! Algo salió mal, intenta de nuevo</something_wrong>
  <export_completed>Exportación completada con éxito!</export_completed>
  <export_to_all>Exportar a todos los perfiles</export_to_all>
  <export_to_selected>Exportar a perfiles seleccionados</export_to_selected>
  <safe>Seguro</safe>
  <unsafe>Inseguro</unsafe>
  <choose_browser>Elija su navegador:</choose_browser>
  <export>Exportar...</export>
  <delete>Borrar</delete>
  <start_scan>Escanear</start_scan>
  <!-- 0.65 UPDATES -->
  <check_online>Compruebe en línea</check_online>
  <version_text>Versión</version_text>
  <language_download_completed>Lenguaje descargado correctamente</language_download_completed>
  <translator>Traductor</translator>
  <softwares_folder>Carpeta del software</softwares_folder>
  <software_path>Ruta del Software</software_path>
  <software_name>Nombre del Software</software_name>
  <scan_default_executable_path>Explorar ruta ejecutable predeterminada</scan_default_executable_path>
  <set_path>Establecer ruta</set_path>
  <update_found>Nueva versión disponible</update_found>
  <download_update>¿Desea descargarlo e instalarlo ahora?</download_update>
  <rate_good>Bueno</rate_good>
  <rate_bad>Malo</rate_bad>
  <language_rating>Usted calificó la traducción como {0}, ¿Desea enviarnos su calificación?</language_rating>
  <rating_submitted>Calificación enviada con éxito, gracias!</rating_submitted>
  <check_for_updates>Buscar actualizaciones de software</check_for_updates>
  <check_updates_on_launch>Buscar actualizaciones en el lanzamiento</check_updates_on_launch>
  <rate_translation>Calificar la traducción:</rate_translation>
  <!-- 0.70 UPDATES -->
  <compression_level>Nivel de compresión</compression_level>
  <no_compression>Sin compresión (rápido)</no_compression>
  <standard_compression>Compresión estándar</standard_compression>
  <best_compression>Mejor compresión (lenta)</best_compression>
  <!-- 0.85 UPDATES -->
  <hide_password>Ocultar la contraseña</hide_password>
  <dead_link_checker_title>Verificador de enlace muerto</dead_link_checker_title>
  <plugin_scanner_title>Escáner de plugin</plugin_scanner_title>
  <plugin_scanner_name>Nombre</plugin_scanner_name>
  <plugin_scanner_id>ID</plugin_scanner_id>
  <plugin_scanner_description>Descripción</plugin_scanner_description>
  <plugin_scanner_safe>Seguro</plugin_scanner_safe>
  <plugin_scanner_profile>Perfil</plugin_scanner_profile>
  <plugin_scanner_unsafe>No es seguro</plugin_scanner_unsafe>
  <plugin_scanner_unknown>Desconocido</plugin_scanner_unknown>
  <!-- 0.90 UPDATES -->
  <log_title>Registro</log_title>
  <option_log_screen>Mostrar pantalla de registro</option_log_screen>
  <copy_all_to_clipboard>Copiar todo al portapapeles</copy_all_to_clipboard>
  <export_to_txt>Exportar a TXT</export_to_txt>
  <visit_software_website>Visite el sitio web {0}</visit_software_website>
  <abandoned_software>{0} está abandonado</abandoned_software>
  <no_website>No hay sitio web para {0}</no_website>
  <profile_switcher>Cambio de perfil</profile_switcher>
  <set_as_default>Establecer por defecto</set_as_default>
  <create_new>Crear nuevo</create_new>
  <clone>Clon</clone>
  <delete>Eliminar</delete>
  <yes>Si</yes>
  <no>No</no>
  <profile>Perfil</profile>
  <size>Tamaño</size>
  <default>Defecto</default>
  <new_profile_name>Inserte un nombre para la nueva carpeta de perfil (solo letras y números)</new_profile_name>
  <profile_delete_confirm>¿Está seguro de que desea eliminar su perfil {0}? Por seguridad, se moverá a la basura; si lo piensa, puede restaurarlo.</profile_delete_confirm>
  <default_profile_changed>¡Perfil predeterminado cambiado! Reinicie {0} para usar el nuevo perfil.</default_profile_changed>
  <already_default>El perfil seleccionado ya es el perfil predeterminado.</already_default>
  <!-- 0.93 UPDATES -->
  <lang_newversion_title>Actualización de traducción</lang_newversion_title>
  <lang_newversion_message>En línea hay una versión actualizada del idioma en uso. ¿Quieres descargar la nueva versión?</lang_newversion_message>
  <part2_selected>Esta es la parte 2 de la copia de seguridad, cargue la parte 1</part2_selected>
  <part2_missing>Estás intentando cargar una copia de seguridad de 2 archivos, pero falta la parte 2.</part2_missing>
</Lang>